Traducciones e interculturalidad

La traducción y el conocimiento de las culturas tienen un elemento importante en común: la comprensión y la capacidad de expresar eso que viene considerado “lo otro”. A menudo, dicho conocimiento no resulta tan sencillo de adquirir ni mucho menos tan inmediato; en determinadas ocasiones se necesita un apoyo, una ayuda especializada que encontrarán en mundart-e.

Traducciones
Ofrecemos servicios de traducción en italiano y español para materias literaria, filosófica, científica y publicitaria.

Cursos de interculturalidad
Cada cultura hace referencia a valores que dictan el comportamiento del individuo en cada situación cotidiana y no cotidiana. Un training intercultural ayuda a entender el mundo desde otra perspectiva, la de una cultura diferente.

Corrección y revisión de textos
Ofrecemos un servicio de corrección y revisión de diversos tipos de textos: artículos, tesis, libros, ensayos, etc.